mercredi 17 mai 2017

Bébéguin

Je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais quand il vient le temps de tricoter des échantillons avant de commencer un projet, j'ai souvent envie de me rebeller et de sauter par-dessus cette étape... même si je sais qu'elle est presque toujours essentielle! Ne serait-ce pas super de pouvoir choisir de la laine, des aiguilles et de se mettre à tricoter sur le champ?

C'est le défi que je me suis lancé avec ce béguin bien simple. On commence à le tricoter à partir de la pointe et on arrête quand il a atteint la bonne taille. La seule contrainte est qu'il faut avoir accès à la tête de la personne pour qui on veut le tricoter pour vérifier quand on doit arrêter de tricoter.

English follows




Matériel

  • Fil de votre choix (mérinos, alpaga, coton, etc.)
  • 4 aiguilles à deux pointes ET une aiguille circulaire de 16'' / 40 cm, adaptées à la taille de votre fil (en cas de doute vérifiez sur l'étiquette de la laine, la taille des aiguilles recommandée y est toujours indiquée).
  • 4 marqueurs
  • Une aiguille à laine pour rentrer les fils à la fin.

Techniques utilisées



Instructions

Monter les mailles

Monter 8 mailles sur vos aiguilles à deux pointes en utilisant la méthode de votre choix (ma préférée : le montage à la suisse). Joindre en rond en faisant attention de ne pas tordre les mailles. Marquer le début du rang avec un marqueur ou une épingle à couche accrochée à la première maille.

Rang 1 : 1end, placer un marqueur, aug-p, 1end, aug-p, placer un marqueur, 1end, placer un marqueur, aug-p, 1end, aug-p.

Note : c'est le premier rang qui est le plus difficile, ne vous découragez pas!

Tricoter le bonnet

Rang 2 : tricoter toutes les mailles endroit.
Rang 3 : *1end, glisser le marqueur, aug-p, tricoter end jusqu'à une maille avant le marqueur, aug-p, glisser le marqueur* répéter de * à *.

Répéter les rangs 2 et 3 jusqu'à ce que le béguin aie la taille désirée. Lorsque vous aurez trop de mailles pour tricoter sur les aiguilles à deux pointes, les transférer sur l'aiguille circulaire.

La finition

Rabattre les mailles i-cord en suivant les instructions de ce tutoriel. Coudre les trois dernières mailles rabattues avec le début de la i-cord.

Tricoter deux cordons assez long pour les nouer sous le cou du bébé. Coudre les cordons sur le bonnet, vis-à-vis les deux pointes créées par les augmentations.

Vous avez terminé le bonnet? Montrez-moi vos photos sur Ravelry, ou sur Instagram avec #bebeguin et #maudedesign!




- English instructions -


Are you one of those who don't like to knit a swatch? I am! Wouldn't it be nice to buy yarn, choose needles and start knitting a project right away?

That was my challenge when I designed this pattern. You start to knit from the tip and you stop when the hat fits the head of the wearer.

Yarn, needles and notions

  • Any yarn (merino, alpaca, cotton, etc.)
  • 4 double pointed needles AND a circular needle 16'' / 40 cm long. Choose a needle size right for your yarn (check your yarn label for needle size suggestion).
  • 4 markers
  • A tapestry needle to weave in ends

Skills required

  • Knit
  • Knit in round
  • Knit front and back increase (kfb)
  • I-cord bind-off 
  • I-cord
free hat knitting pattern for baby and kids


Instructions

Cast-on stitches

Cast-on 8 stitches on double pointed needles. Join in round making sure you don't twist your stitches. Place marker for beginning of round.

Round 1 : knit 1, place marker, kfb, knit 1, kfb, place marker, knit 1, place marker, kfb, knit 1, kfb.

Note : this round is the hardest, it gets easier!

Knit the hat

Round 2 : knit all stitches.
Round 3 : *knit 1, slide marker, kfb, knit to 1 stitch before marker, kfb, slide marker* repeat from * to *.

Repeat rounds 2 and 3 until desired size. Switch to circular needle when your stitches doesn't fit on double pointed needles anymore.

Finishing

Bind-off stitches using the i-cord bind-off. If you want to use a contrasting colour for the bind-off, make sure you knit the last round of your hat with this new colour before binding-off, otherwise both colours will get mixed in the i-cord bind-off. Sew the last 3 stitches with the beginning of the i-cord.

Knit 2 i-cords long enough to attach under the chin of the child. Sew the i-cords on the hat.

You knitted this hat? Show me pictures on Ravelry, or Instagram using #bebeguin and #maudedesign!




1 commentaire :

Copyright © 2010-2017 Maude Design